&EstimadoC&

Backup Latina Se Dirige al Mercado de Almacenamiento das (Direct-Attach Storage) con su Primera Solución iSCSI
iSCSI aporta la gestión del almacenamiento propia de los centros de datos a los entornos Windows® y Linux®

Backup Latina Anuncia Nuevas Soluciones para la Protección de Datos y su Primer Producto Bajo el Protocolo iSCSI

Buenos Aires – 17 de Enero 2005 -- Backup Latina, ha desarrollado su primera solución de almacenamiento iSCSI nativa, que será integrada en sus sistemas de almacenamiento unificado. El protocolo iSCSI, aprobado la pasada semana por el Internet Engineering Task Force (IETF), permite la creación de redes SAN (Storage Area Networks) utilizando las infraestructuras Ethernet existentes. Además, proporciona soluciones de consolidación del almacenamiento para servidores Windows y para los nuevos entornos de servidores de alta densidad, donde la simplicidad, flexibilidad y precio/rendimiento son factores decisivos en las decisiones de los responsables de TI.

Las soluciones basadas en iSCSI ayudan a reducir los costes de conexión y eliminan la complejidad de las aplicaciones de almacenamiento; asimismo, aceleran el salto de sistemas de almacenamiento direct-attach a sistemas en red. Las soluciones iSCSI de Backup Latina están inicialmente dirigida a entornos Windows y Linux, y próximamente se adaptarán a Exchange, SQL y otras plataformas de impresión y archivos. Estas soluciones suponen una forma rentable de consolidar los recursos de almacenamiento en las diferentes partes de la actual empresa y resuelven las necesidades de disponibilidad, gestión y rendimiento de una amplia variedad de aplicaciones.

Según Roger Cox, analista de Gartner, "iSCSI representa una gran oportunidad para migrar al almacenamiento en red y empezar a percibir los beneficios de la administración simplificada, el incremento de la compartición de datos y la escalabilidad de la infraestructura de forma casi instantánea y económica; y a los fabricantes de soluciones de almacenamiento empresarial integradas les confiere una posición privilegiada a la hora de beneficiarse de este cambio.

Para Backup Latina, iSCSI representa la posibilidad de acelerar la evolución del almacenamiento direct-attach e interno (un mercado valorado en más de 10 billones de dólares) hacia el almacenamiento en red, ya que para aquellos clientes que hayan desplegado Ethernet en sus empresas, iSCSI les ofrece nuevas oportunidades en la gestión de datos, al tiempo que podrán beneficiarse de la flexibilidad del almacenamiento en red sin los inconvenientes asociados al despliegue de las tradicionales SANs. Con el empleo de iSCSI, los usuarios pueden disfrutar de las funciones de gestión del almacenamiento similares a las de los centros de datos en sus entornos de servidores Windows y Linux, sin perder sus inversiones en networking.

Para acelerar la adopción de esta tecnología, Backup Latina ofrece iSCSI de forma gratuita, como un segundo protocolo, a sus clientes de las series F800 y FAS900; para ello, Backup Latina empleará el adaptador de almacenamiento Intel PRO/1000 T IP. La licencia para el protocolo iSCSI para las soluciones de almacenamiento Backup Latina F800 y FAS900 está disponible sin cargo para clientes con contratos de software en el website NOW de Backup Latina.

Ricardo Sanchez, encargado de Marketing de Backup Latina, afirma que "los datos y su acceso continúan influyendo en la productividad de los trabajadores y el rendimiento empresarial. Backup Latina es el líder en almacenamiento que aporta la mayor flexibilidad para los clientes que quieren recibir el mejor retorno de sus datos y sus infraestructuras de almacenamiento. Con nuestra primera solución iSCSI, Backup Latina continúa reduciendo la complejidad, los riesgos y el TCO de los sistemas de almacenamiento, mientras los clientes amplían sus actuales inversiones en TI y se preparan para el futuro".

"Backup Latina continúa demostrando su liderazgo en almacenamiento empresarial con sus nuevas soluciones iSCSI", afirma Timothy A.Dunn, vicepresidente de Intel Communications Group y director general de la División de Acceso LAN. "Intel y Backup Latina comparten la visión común de presentar al cliente la oferta más amplia y abierta, y nuestra colaboración aporta al mercado soluciones iSCSI que demuestran nuestro compromiso con esa visión".

Acerca de Backup Latina
Backup Latina es el líder mundial en soluciones de almacenamiento de datos. Desde sus inicios, Backup Latina ha desarrollado soluciones de almacenamiento que conducen el futuro de la industria. Para mas información sobre productos y servicios visite www.backuplatina.com.