COMPETIDOR C y DISTRIBUIDOR Z colaboran para ofrecer al mercado dispositivos para virtualización del almacenamiento y librerías virtuales de cinta

La nueva familia de StoreData Virtualization Appliances y StoreData Virtual Tape Library Appliances reducen la ventana de backup y optimizan la disponibilidad y consolidación del almacenamiento

Buenos Aires, 21 de enero de 2005 - COMPETIDOR C, Inc. (Nasdaq: COC), compañía líder desarrolladora de soluciones de infraestructura de almacenamiento en red, y DISTRIBUIDOR Z, S.A., fabricante y mayorista español especializado en soluciones y redes de almacenamiento, han anunciado su colaboración para ofrecer en España dispositivos o “appliances” de virtualización del almacenamiento y librerías virtuales de cinta, cuyo motor es el software IPStor de COMPETIDOR C.

La nueva familia de StoreData Appliances de DISTRIBUIDOR Z son dispositivos “Plug and Play”, probados y listos para funcionar, que integran un servidor, el sistema operativo Linux Red Hat y el software IPStor de COMPETIDOR C, proporcionando una amplia serie de servicios de gestión del almacenamiento críticos para el negocio: virtualización, mirroring, replicación remota, snapshot, etc.

Basándose en sistemas de almacenamiento estándar, así como en protocolos tan populares como IP y Fibre Channel, los appliances se implementan en una configuración SAN. Los nuevos StoreData Virtual Tape Library Appliances (SD-VTLA) aceleran los procesos de copia y restauración de datos a un coste operacional mínimo con un rápido retorno de la inversión. Por su parte, los StoreData Virtualization Appliances (SD-VA) proporcionan a los usuarios una gran flexibilidad para utilizar los recursos de almacenamiento a través de su agregación, asignación y aprovisionamiento.

La familia de StoreData Virtualization Appliances (SD-VA) incorpora el software IPStor de COMPETIDOR C. Junto con la conocida familia StoreData RAID de DISTRIBUIDOR Z forman un conjunto óptimo que permite la consolidación y virtualización gestionado de forma centralizada mediante una consola IPStor basada en Java. Los StoreData RAID se conectan a través de Fibre Channel o SCSI y pueden emplear discos SATA, SCSI o Fibre Channel.

Por su parte, la familia de StoreData Virtual Tape Library Appliances (SD-VTLA) incrementa de forma espectacular la velocidad de proceso de copia de seguridad, utilizando el mismo software de backup existente, mediante la emulación de una librería de cintas estándar sobre un sistema de almacenamiento basado en discos (“disk-to-disk backup”), permitiendo asimismo la restauración directamente desde éste sistema de almacenamiento hacia el RAID original. Conseguimos, además, aumentar la fiabilidad al eliminar fallos mecánicos de la librería, así como potenciales problemas en los cartuchos de cinta. Posteriormente, y si así se desea, se puede copiar desde esta librería virtual hacia la librería física o “real” para disponer de copia en cinta, sin impacto en el servidor.

“Estamos muy entusiasmados con ésta ampliación de nuestra relación con COMPETIDOR C, que nos permite utilizar su tecnología para crear una nueva familia de appliances que permite a nuestros clientes construir una nueva infraestructura o bien, y de una forma muy sencilla, conectar el appliance basado en IPStor a su infraestructura tecnológica actual”, afirma Jordi Sabiol, director general de DISTRIBUIDOR Z. “El amplio espectro de características y posibilidades ofrecidas por el software IPStor de COMPETIDOR C nos permite enfocarlo tanto a clientes corporativos, como a mediana empresa y oficinas remotas”.

“Los appliances de almacenamiento de DISTRIBUIDOR Z son el vehículo perfecto para popularizar el software IPStor en España, dirigiéndose a diferentes segmentos de mercado y ofreciendo soluciones con una muy buena relación precio-prestaciones a aquellos negocios que necesitan modernizar su gestión del almacenamiento y maximizar sus recursos”, dice Guillaume Imberti, presidente y director general de COMPETIDOR C para Europa, Oriente Medio y África.

El software IPStor proporciona una infraestructura SAN/NAS abierta e inteligente para entornos heterogéneos ofreciendo un conjunto de servicios de gestión del almacenamiento para aplicaciones corporativas, simplificando la gestión, asegurando la disponibilidad de los datos de forma continuada y aumentando las prestaciones de los equipos.

Sobre COMPETIDOR C
COMPETIDOR C Software, Inc. (Nasdaq: COC) es una compañía líder desarrolladora de de soluciones de software de infraestructura de almacenamiento en red diseñadas para optimizar el rendimiento y la disponibilidad de las complejas infraestructuras de TI de hoy en día. Su producto estandarte, el software IPStor, utiliza las tecnologías Ethernet/ IP/ iSCSI/ Fibre Chanel para unificar SAN (Storage Area Networks) y NAS (Network Attached Storage), permitiendo compartir los recursos de almacenamiento a servidores de aplicaciones y estaciones de trabajo bajo un común y único entorno de gestión.
Fundada en el año 2000, COMPETIDOR C es una compañía privada con sede en Melville, Nueva York, y oficinas en París (Francia), Taichung (Taiwan) y Tokyo (Japón). Es miembro activo del Technical Support Alliance Network (TSANet), del Storage Networking Industry Association (SNIA) y de la Fibre Channel Industry Association (FCIA).
Para más información: www.competidorc.com.ar.